昨日、来年ご結婚の予定のアメリカ人の男性と日本人の女性のカップルがお見えになりました。お二人とも米国にお住まいなのですが、女性が山梨ご出身でこちらに帰ってきていて、ご来店くださいました。男性は、日本に住んでいたことがあり、日本のことをよくご存知で、女性も日本の工芸品に詳しい方でした。
男性が下駄が目的でいらしたのですが、女性も履いてみたらお氣に入りとなりペア下駄になりました(笑)。やはり最高の鉄板商品です。他にも漆器など色々な商品を説明させていただいたら、お二人とも感銘を受けられたようで、｢来てすごくよかった！｣と喜んでくださり、私の著書も購入してくださいました。私の本が海外に渡ることになったのです！いつか英語版も出版できれば、という夢がありますが、こんなに早く本が海外に渡ると思っていなかったので、嬉しい想定外となりました。
来年山梨にいらっしゃるご予定があり、その時にもお越しになると仰っていただいたので、再会が楽しみになりました。
男性が下駄が目的でいらしたのですが、女性も履いてみたらお氣に入りとなりペア下駄になりました(笑)。やはり最高の鉄板商品です。他にも漆器など色々な商品を説明させていただいたら、お二人とも感銘を受けられたようで、｢来てすごくよかった！｣と喜んでくださり、私の著書も購入してくださいました。私の本が海外に渡ることになったのです！いつか英語版も出版できれば、という夢がありますが、こんなに早く本が海外に渡ると思っていなかったので、嬉しい想定外となりました。
来年山梨にいらっしゃるご予定があり、その時にもお越しになると仰っていただいたので、再会が楽しみになりました。
